[ 新聞動(dòng)態(tài) ]
中英文閥門術(shù)語(yǔ)和管線符號(hào)對(duì)照表
瀏覽次數(shù)： 2445
發(fā)表時(shí)間： 2020-05-04 00:00:00
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
? | 閥門術(shù)語(yǔ)和管線符號(hào) | ? |
?
? |
?
| 下列是通用的行業(yè)術(shù)語(yǔ)和縮寫These?are?common?industry?terms?and?abbreviations ? AC交流電Alternating?CurrentEXP?VLV膨脹閥Expansion?ValvePSIA磅/平方英寸(絕對(duì)值)Pounds?Per?Square?Inch?AbsoluteALL?IRON全鐵結(jié)構(gòu)All-Iron?ConstructionF華氏溫度Degree?FahrenheitPSIG磅/平方英寸(表值)Pounds?Per?Square?Inch?GageAMER?STD美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)American?StandardFF平面Flat?FaceRECIRC再循環(huán)Recirculate(d)AMS自動(dòng)化工程師協(xié)會(huì)的航空材料規(guī)范Aeronautical?MaterialSpecifications?of?the?Societyof?Automotive?EngineersFtoF面對(duì)面Face?to?FaceRF凸面Raised?FaceAPPROX近似值A(chǔ)pproximateFLG法蘭端口Flanged?EndRPM每分鐘轉(zhuǎn)數(shù)Revolutions?per?MinuteASME美國(guó)機(jī)械工程師協(xié)會(huì)American?Society?of?MechanicalEngineersFM表示產(chǎn)品已經(jīng)美國(guó)工廠相互保險(xiǎn)研究所認(rèn)證Indicates?product?has?been?approvedby?Factory?Mutual?LaboratoriesRS明桿Rising?StemASTM美國(guó)實(shí)驗(yàn)材料協(xié)會(huì)American?Society?of?Testing?MaterialsF/S安全因素Factor?of?SafetyS.A.E.美國(guó)自動(dòng)化工程師協(xié)會(huì)Society?of?Automotive?EngineersATM大氣，空氣AtmosphereFSPS內(nèi)螺紋標(biāo)準(zhǔn)管道口徑Female?Standard?Pipe?SizeSB螺紋旋進(jìn)閥蓋Screw-in?BonnetBB螺栓閥蓋Bolted?BonnetFT?LB英尺磅(功的單位)Foot?PoundSE螺紋端口Screwed?(Threaded)?EndBLR鍋爐BoilerGPH加侖/小時(shí)Gallons?Per?HourSJ焊接連接Solder?JointB/M材料清單Bill?of?MaterialGPM加侖/分鐘Gallons?Per?MinuteSPEC規(guī)格說(shuō)明SpecificationBTU英國(guó)熱量單位British?Thermal?Unit(s)IBBM鑄鐵閥體，青銅安裝Iron?Body,?Bronze?MountedSTD標(biāo)準(zhǔn)StandardC攝氏度Degree?CentigradeIN?LB英寸-磅Inch-poundSWP蒸汽工作壓力Steam?Working?PressureCxC銅對(duì)銅Copper?to?CopperIPS鐵管口徑Iron?Pipe?SizeTEMP溫度TemperatureCDA美國(guó)銅開發(fā)協(xié)會(huì)Copper?Development?AssociationMSS美國(guó)閥門及其部件行業(yè)的制造商標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會(huì)Manufacturers?Standardization?Societyof?the?Valve?and?Fitting?IndustryTRIM某些閥門部件的專用術(shù)語(yǔ)，如閥瓣，閥座環(huán)，閥桿，和重填填料閥座襯套Term?designating?certain?valve?partssuch?as?discs,?seat?rings,?stems,?andrepacking?seat?bushingsCOND冷凝器CondenserNEC美國(guó)國(guó)家電器法典National?Electrical?CodeUB整體閥蓋Union?BonnetCOP銅CopperNPT美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)錐管螺紋American?Standard?Taper?Pipe?ThreadUL表示經(jīng)過(guò)美國(guó)保險(xiǎn)商實(shí)驗(yàn)室有限公司認(rèn)證的產(chǎn)品Indicates?product?has?been?approvedby?Underwriter's?Laboratories,?Inc.CSA加拿大標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)Canadian?Standards?AssociationNRS暗桿Non-Rising?StemVAC真空VacuumCV止回閥Check?ValveOD外徑Outside?DiameterVOL提及，容量VolumeCWP冷水工作壓力Cold?Working?PressureOS&Y外螺紋和軛架Outside?Screw?and?YokeWOG水，油，氣工作壓力Water,?Oil,?Gas?Working?PressureCYL圓柱體氣缸CylinderPNEU氣動(dòng)PneumaticWWP水工作壓力Water?Working?PressureDC直流電Direct?CurrentPRESS壓力Pressure??DD雙閥瓣Double?DiscPRV減壓閥Pressure?Reducing?Valve????PSI磅/平方英寸Pounds?Per?Square?Inch???? 管道符號(hào)Piping?Symbols? ??法蘭Flanged螺紋Threaded錐形和喇叭口Bell?&Spigot?熔焊Welded焊接Soldered?1.角閥Angle?Valve??????1.1?止回閥1.1?Check?1.4?截止閥?(正視圖)1.4?Globe?(elevation)??1.5?截止閥?(平面圖)1.5?Globe?(plan)??1.6?軟管角閥1.6?Hose?Angle與符號(hào)9.1相同Same?as?Symbol?9.1?2.自動(dòng)閥Automatic?Valve??????2.1?旁路2.1?By-Pass?????2.2?控制器操作2.2?Governor-Operated?????2.3?減壓2.3?Reducing?????3.止回閥Check?Valve??????3.1?角形止回閥3.1?Angle?Check與符號(hào)1.1相同Same?as?symbol?1.1?3.2?(直線管路)3.2?(straight?way)?4.旋塞閥Cock?5.隔膜閥Diaphragm?Valve??6.浮球閥Float?Valve??7.閘閥Gate?Valve??????7*.1?7.4?電機(jī)操作7.4?Motor-Operated???*?如果有進(jìn)一步的說(shuō)明，也可用作通用的停止閥。*Also?used?for?general?STOP?VALVE?symbol?when?amplified?by?specification.????法蘭Flanged螺紋Threaded錐形和喇叭口Bell?&Spigot?熔焊Welded焊接Soldered?8.截止閥Globe?Valve??????8.1?8.2?角形截止閥8.2?Angle?Globe符號(hào)與1.4和1.5相同Same?as?Symbols?1.4?&?1.5?8.4?軟管截止閥8.3?Hose?Globe符號(hào)與9.3相同Same?as?Symbol?9.3?8.4?電機(jī)操作8.4?Motor-Operated???9.軟管閥門Hose?Valve??????9.1?角閥9.1?Angle????9.2?閘閥9.2?Gate????9.3?截止閥9.3?Globe????10.雙重閥Lockshield?Valve???11.快開閥Quick-Opening?Valve??12.安全閥Safety?Valve?13.停止閥Stop?Valve符號(hào)與7.1相同Same?as?Symbol?7.1?14.T形Tee??????14.7?側(cè)向出口(出口朝下)14.7?Side?Outlet(outlet?down)?14.8?側(cè)向出口(出口朝上)14.8?Side?Outlet(outlet?up)?15.一體式Union?? |